Является ли нарушением указание наименования алкогольной продукции в декларации о соответствии (сертификате соответствия) на латинском алфавите?
Оборот алкогольной продукции на территории РФ начинается после подачи уведомления о начале оборота на территории Российской Федерации алкогольной продукции (Уведомление о начале оборота).
При этом наименование алкогольной продукции указывается в двух полях:
- «наименование алкогольной продукции» - здесь наименование алкогольной продукции указывается на русском языке.
- «наименование на языке производителя» - приводится наименование алкогольной продукции на языке производителя и указывается буквами русского и (или) латинского алфавита.
При внесении информации в справочник ЕГАИС наименование алкогольной продукции переходит из Уведомления и только из поля «наименование алкогольной продукции», где идет указание только на русском языке.
Вся информация, содержащаяся в Уведомлении о начале оборота доступна на сайте Росалкогольрегулирования в разделе «Реестры» (https://fsrar.gov.ru/frap/frap). Здесь можно сверить информацию, содержащуюся в Уведомлении о начале оборота, с информацией, содержащейся в декларациях о соответствии/сертификатах соответствия, а также с информацией, размещенной на этикетках, нанесенных на потребительскую тару алкогольной продукции.
В таком случае, если в декларации о соответствии наименование продукции указано с использованием букв латинского алфавита, а в справочнике ЕГАИС наименование на языке производителя отсутствует, это не может рассматриваться как нарушение, при условии, что в Уведомлении о начале оборота наименование на языке производителя указано и оно полностью соответствует информации в декларации.